Por favor, lea atentamente estos Términos y Condiciones del Evento.
Los presentes Términos y Condiciones del Evento, junto con la Liberación y Exención de Responsabilidad del Participante, constituyen un acuerdo vinculante (en conjunto, el “Acuerdo”) relativo a su participación en Nike After Dark Mexico City 21.1 km (“After Dark”). After Dark consistirá en una carrera de 21.1 kilómetros (la “Carrera”) y una celebración posterior a la carrera (la “Celebración”) el 3 de octubre de 2026 (en conjunto, el “Evento”).
NOTA: El Evento, incluida su fecha, el recorrido de la carrera, los lugares de salida/meta y la distancia, queda sujeto a las autorizaciones de la autoridad competente y podrá ser cancelado o modificado cuando ello resulte necesario, de conformidad con los presentes Términos y Condiciones del Evento. No obstante cualquier disposición en contrario contenida en los presentes Términos y Condiciones del Evento, en caso de que el Evento sea cancelado por no haberse obtenido las autorizaciones y permisos necesarios para su realización, y siempre que la solicitud del participante haya sido aceptada y el cargo correspondiente se hubiere efectuado a su tarjeta de crédito, Nike reembolsará la cuota de inscripción dentro de los [10-15] días hábiles siguientes a la fecha de cancelación, mediante el mismo método de pago utilizado originalmente. Para evitar cualquier duda y en la máxima medida permitida por la legislación aplicable (sin perjuicio de los derechos que, por ministerio de ley, no puedan excluirse o limitarse), lo anterior no implicará que Nike sea responsable de cualesquiera otros costos, gastos, reclamaciones o responsabilidades, incluidos, sin limitación, los relativos a viajes, hospedaje o cualquier otro gasto.
NO PARTICIPE EN EL EVENTO SALVO QUE HAYA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL EVENTO, ASÍ COMO LA LIBERACIÓN YEXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL PARTICIPANTE. Los presentes Términos y Condiciones del Evento y la Liberación y Exención de Responsabilidad del Participante sustituyen cualquier entendimiento o acuerdo previo, ya sea verbal o por escrito.
En consideración de que se me otorgue una inscripción para participar en el Evento organizado por Nike de México, S. de R.L. de C.V (“Nike”), por medio del presente reconozco, declaro, garantizo y acepto lo siguiente:
DESCRIPCIÓN GENERAL
- Solicitud para la Carrera: Todos los participantes deben proporcionar información precisa, incluida la edad y la información de contacto de emergencia, al completar la solicitud del Evento.. Los participantes deben informar inmediatamente a Nikeen caso de cualquier cambio en los datos de contacto de emergencia o en sus condiciones de salud. Toda la información personal recopilada se procesará de conformidad con la Política de Privacidad de la Compañía disponible en www.nike.com. con arreglo a la normatividad aplicable de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.
- Apertura y cierre de inscripciones: La inscripción para participar en el Evento se aceptará a partir del 21 de mayo de 2026, tras el anuncio público de apertura de inscripciones por parte de Nike a través de sus canales oficiales de redes sociales, y hasta que se agoten todas las inscripciones. El Evento tiene un límite de cupo y la inscripción se asigna por orden de llegada. Nike se reserva el derecho de cerrar las inscripciones antes de la fecha límite cuando se haya alcanzado el cupo del Evento. Nike también se reserva el derecho de extender este periodo a su discreción, incluso cuando no se haya alcanzado el cupo del Evento.
- Cuota de inscripción y proceso de solicitud: La cuota de inscripción para la Carrera es de MXN $1000 incluidos impuestos. La cuota incluye acceso a la Expotique, número/dorsal del participante, playera del participante y acceso a la celebración posterior a la carrera. Como parte del proceso de solicitud, se requerirá que los participantes proporcionen un número de tarjeta de crédito y, en caso de que su solicitud sea exitosa, las cuotas de inscripción al evento se cargarán a su tarjeta. No se realizará el cargo a la tarjeta de crédito del participante a menos que acepte estos Términos y Condiciones del Evento y la Liberación y Exención de Responsabilidad del Participante. A menos que la ley aplicable exija lo contrario o se indique expresamente en estos Términos y Condiciones del Evento, las cuotas de inscripción no son reembolsables ni transferibles. La cuota de inscripción se procesa automáticamente al enviar una solicitud exitosa. Al completar la solicitud, los participantes deben utilizar una tarjeta de crédito cuya fecha de vencimiento sea octubre de 2026 o posterior. La inscripción de un participante no está garantizada al presentar la solicitud, sino únicamente cuando reciba la notificación de que fue exitosa y se reciba el pago en fondos efectivamente acreditados.
- Requisito de ritmo y finalización del recorrido: Por razones operativas y de seguridad, incluyendo cierres viales y logística del evento, los participantes deben ser capaces de completar la distancia total de la Carrera de 21.1 kilómetros en cuatro horas, salvo que Nike comunique lo contrario. Los participantes que no puedan mantener el ritmo requerido podrán ser desviados del recorrido o asistidos hacia áreas de apoyo designadas, de conformidad con la operación del evento. NOTA: El recorrido/distancia de la carrera está sujeto a las aprobaciones de la autoridad competente y puede modificarse según sea necesario.
- Restricciones de edad: Para inscribirse, los participantes deben tener 18 años de edad o más el día de la Carrera.
- Requisito de miembro Nike: Los participantes deben ser, o registrarse para convertirse en, miembros Nike sin costo para el participante antes de que se les entregue su dorsal/número. Los participantes no pueden participar en la carrera sin un dorsal de Nike. Los participantes pueden registrarse como miembros Nike a través del sitio web de Nike o la App de Nike sin costo.
- Liberación y Exención de Responsabilidad del Participante: Cada participante debe leer y aceptar/firmar una Liberación y Exención de Responsabilidad del Participante como condición para participar en el Evento, durante el proceso de inscripción, incluida la confirmación de que está médicamente apto para participar en el Evento y que ha entrenado adecuadamente para el Evento.
- Condiciones del recorrido y del evento: La experiencia de carrera y las actividades del evento incluirán música fuerte y efectos de iluminación dentro y fuera del recorrido. Los participantes con sensibilidad a luces intermitentes o epilepsia fotosensible deben revisar los detalles del evento y evaluar su idoneidad, incluyendo obtener orientación médica calificada cuando sea necesario, de acuerdo con sus circunstancias individuales antes de inscribirse.
Debido a las características técnicas del recorrido (que pueden incluir terreno irregular, escaleras, espacios estrechos y áreas con poca iluminación), el Evento puede presentar limitaciones para ciertos participantes, incluidos aquellos con movilidad reducida; se recomienda a los participantes evaluar la idoneidad del Evento de acuerdo con sus circunstancias individuales.
- Transferencias de inscripción: Las inscripciones y dorsales/números de los participantes no son transferibles y no pueden intercambiarse ni venderse. La venta o transferencia de inscripciones o números de dorsal está estrictamente prohibida y puede resultar en descalificación y/o, en casos de infracciones sustanciales (incluida cualquier venta o transferencia de inscripciones o números de dorsal) o incumplimientos reiterados de estos Términos y Condiciones del Evento, en una prohibición para participar en eventos futuros para todas las partes involucradas. Todas las cuotas de inscripción pagadas en relación con inscripciones descalificadas por dicho incumplimiento no serán reembolsables.
- Cambios en circunstancias personales: En la máxima medida permitida por la ley, salvo que se establezca lo contrario en la sección de Cambios y Cancelación del Evento inmediatamente siguiente, todas las cuotas de inscripción a la Carrera no son reembolsables ni transferibles. Esto incluye cuando un participante no pueda participar en la Carrera, por ejemplo, debido a cambios en sus circunstancias personales, cambio de opinión, enfermedad, cirugías o lesiones. Nada en estos Términos y Condiciones del Evento excluirá o limitará cualquier término o garantía que, conforme a la ley, no pueda excluirse o limitarse. Cuando dicha responsabilidad no pueda excluirse, pero sí pueda limitarse, Nike y las Partes Exoneradas limitan su responsabilidad en la máxima medida permitida por la ley. En estos Términos y Condiciones del Evento, “Partes Exoneradas” significa Nike y sus afiliadas y subsidiarias, sus respectivos directivos, directores, accionistas, empleados, agentes, distribuidores, socios, representantes, contratistas, sucesores, cesionarios y aseguradoras, todos los organizadores del Evento, promotores, patrocinadores, anunciantes, voluntarios y personal, y todos los propietarios o arrendadores de las instalaciones utilizadas en relación con el Evento.
- Cambios y cancelación del Evento: Sin limitar cualquier otro aspecto de estos Términos y Condiciones del Evento, Nike y los oficiales del Evento se reservan el derecho de retrasar, modificar, cancelar o suspender el Evento (total o parcialmente) debido a eventos fuera de su control razonable, incluyendo inclemencias del tiempo (como tormentas eléctricas severas, vientos excesivos u otras condiciones peligrosas), terremotos, otros desastres naturales, desorden público, preocupaciones de seguridad pública, órdenes gubernamentales, o por cualquier motivo. En caso de un Evento modificado o cancelado por una circunstancia fuera del control razonable de Nike como los ejemplos anteriores, en la máxima medida permitida por las leyes aplicables y sin excluir ni limitar los derechos del participante que por ley no puedan excluirse o limitarse, la cuota de inscripción del participante no será reembolsable y Nike no será responsable de ningún costo incurrido por el participante, incluidos viajes, hospedaje u otros gastos. Nike no tendrá responsabilidad alguna frente al participante en tales casos. Si el Evento se cancela porque no se obtienen las aprobaciones y permisos necesarios para llevar a cabo el Evento, y en circunstancias en las que la solicitud de un participante haya sido aceptada y se haya realizado el cargo a su tarjeta de crédito, Nike reembolsará gratuitamente la cuota de inscripción. Para evitar cualquier duda, y en la máxima medida permitida por las leyes aplicables (y sin excluir ni limitar los derechos del participante que por ley no puedan excluirse o limitarse), esto no implicará que Nike sea responsable por cualesquiera otros costos, gastos, reclamaciones o responsabilidades, incluidos, sin limitación, viajes, hospedaje o cualquier otro gasto.
- Entrega/recogida del número/dorsal: Los participantes deben recoger sus propios paquetes (o a través de un representante autorizado, cuando Nike lo permita), salvo que se indique lo contrario en estos Términos y Condiciones del Evento. Los participantes deben ser, o registrarse para convertirse en, miembros Nike sin costo para el Participante, y mostrar su correo de recolección de dorsal y una identificación oficial con foto que refleje el nombre del participante registrado, antes de que se les entregue su dorsal de carrera. Los participantes no pueden participar en la carrera sin un dorsal de Nike.
- Nombrar a alguien para recoger el número/dorsal: Si un participante no puede recoger su dorsal, puede designar a alguien para recogerlo en su nombre enviando un correo mexicocity@afterdarktour.nike.com con el nombre completo de la persona designada con anticipación. La persona designada deberá presentar una copia del correo de recolección de dorsal del participante al personal de registro del evento en la Expotique. Una persona designada puede recoger en su nombre con una copia de su correo de confirmación y una carta poder con firma autógrafa, completada por el titular, 2 testigos y copia de identificaciones oficiales.
- Número/dorsal visible: El dorsal oficial del participante, que muestra su número de Carrera, debe ser completamente visible en todo momento y llevarse al frente del torso, sobre la prenda más externa.
DÍA DE LA CARRERA
- Salidas por oleadas: Los participantes son responsables de llegar a la oleada de salida que se les asigne, con base en su mejor ritmo, e ingresar por los puntos de acceso designados antes de los horarios de cierre de la oleada. Los corredores pueden moverse hacia una oleada más lenta, pero no pueden avanzar a una oleada más rápida. Una vez que una oleada se cierre para el acceso, los participantes que lleguen tarde deben reportarse a la siguiente oleada abierta. Los participantes deben llegar con tiempo suficiente para recibir las indicaciones de la carrera. Las llegadas tardías pueden, a discreción del organizador, ser movidas a otra oleada o, cuando la participación ya no sea factible debido a restricciones operativas o de seguridad, se les podrá negar la participación en el Evento sin reembolso, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
- Inicio de la Carrera: La Carrera se iniciará por indicación del personal. Todos los participantes deben estar detrás de la línea de salida al inicio de la Carrera y deben seguir las instrucciones de quien dé la salida.
- Señalización del recorrido: Los participantes deben permanecer dentro de los límites designados del recorrido en todo momento. El recorrido estará señalado con vallas, conos de tráfico, letreros y otros indicadores. Se requiere que los participantes observen y sigan toda la señalización, símbolos e indicaciones del Evento relacionadas con el recorrido y las instalaciones, y deben cumplir en todo momento con las instrucciones de los oficiales/guardias del recorrido y de los oficiales del Evento por razones de seguridad y operación. El incumplimiento puede resultar en descalificación. Adicionalmente, los participantes deben ceder el paso a vehículos de emergencia y seguir las instrucciones de los oficiales/guardias del recorrido respecto de desvíos temporales o cambios en el recorrido.
- Tiempos oficiales: Los tiempos oficiales de llegada para todos los corredores, excepto para el ganador general, se basan en el tiempo de chip/tiempo neto, es decir, el tiempo desde que el corredor cruza la línea de salida hasta que cruza la línea de meta. El ganador general es el primer corredor en completar todo el recorrido y cruzar la línea de meta. El tiempo del ganador general se basa en el tiempo pistola (gun time) o el tiempo total desde la salida hasta la meta.
- Drones: No se permite el uso de dispositivos de video, computadoras, drones, dispositivos aéreos no tripulados o cualquier dispositivo similar en o cerca del recorrido de la Carrera.
- Dispositivos/vehículos con ruedas: Carriolas de bebé, carriolas para correr, patinetas, patines en línea, bicicletas, dispositivos motorizados y cualquier otro vehículo o dispositivo con ruedas no están permitidos en el recorrido de la Carrera, excepto dispositivos de movilidad asistida cuando sea razonablemente necesario, sujeto a las condiciones del recorrido y a las consideraciones de seguridad descritas en estos Términos y Condiciones del Evento.
SEGURIDAD
- Oficiales del Evento: Los participantes deben seguir las instrucciones de todos los oficiales del Evento, incluyendo personal, voluntarios, controladores de tráfico, personal médico, bomberos y policías, salvavidas, personal de seguridad y autoridades estatales y municipales durante toda la duración del Evento.
- Lineamientos de salud pública: Los asistentes al Evento deben cumplir en todo momento con los lineamientos y órdenes de salud pública de la ciudad, del estado y otras aplicables por razones de seguridad; el incumplimiento puede resultar en la expulsión del Evento o en que se les pida retirarse de la participación, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
- Señalización del Evento: Los participantes son responsables de reconocer y comprender la señalización y los símbolos del Evento relacionados con mapas para participantes, instalaciones y direcciones, y deben cumplir con dicha señalización y símbolos en todo momento por razones de seguridad y operación.
- Atención médica: El personal médico del Evento puede examinar a cualquier participante que parezca estar en dificultad, y los participantes consienten dicho examen y cualquier primeros auxilios o asistencia médica necesaria proporcionada durante el Evento. Si, a sola opinión del personal médico autorizado, es en el mejor interés de la salud y el bienestar del participante, el personal médico podrá retirar a un participante del Evento.
- Gastos médicos: Los participantes son responsables y asumen la responsabilidad por todos y cualesquiera costos médicos incurridos como resultado del entrenamiento para y/o la participación en el Evento, incluidos, entre otros, traslados en ambulancia, estancias hospitalarias, servicios de médicos y bienes y servicios farmacéuticos.
CONDUCTA, DESCALIFICACIONES E INFRACCIONES
- Conducta profesional: Se espera que todos los participantes se conduzcan de manera cortés y respetuosa durante todo el Evento. Cualquier participante que incurra en conducta antideportiva, incluido el uso de lenguaje o acciones ofensivas hacia otras personas (incluidos oficiales del Evento, personal del Evento, otros participantes, espectadores o voluntarios), podrá ser retirado inmediatamente del recorrido, descalificado y, en casos de infracciones sustanciales o reiteradas, prohibido de participar en eventos futuros por el periodo que Nike determine. La conducta antideportiva incluye, entre otras, proporcionar información falsa o engañosa en la solicitud del Evento, o cualquier conducta que, a discreción exclusiva de Nike, se considere antiética, injusta, abusiva, ofensiva, de acoso, irrespetuosa, dañina o ilegal. Ejemplos de conducta prohibida incluyen, pero no se limitan a, consumo de alcohol, orinar o defecar en público (excepto en sanitarios designados) y obstruir a otros participantes o el recorrido. NOTA: El incumplimiento de estos Términos y Condiciones del Evento, o de otra información o indicaciones de los organizadores del Evento o sus agentes, puede resultar en descalificación y pérdida del derecho a participar en el Evento sin reembolso, en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
- Asistencia no autorizada: Cualquier participante registrado que reciba asistencia no autorizada puede ser descalificado. Esto incluye a cualquier participante registrado que permita que un corredor no registrado corra con él/ella durante cualquier parte de la Carrera, excepto la asistencia razonablemente requerida debido a una discapacidad o necesidad específica de apoyo revelada con anticipación y aprobada por Nike de conformidad con estos Términos y Condiciones del Evento.
- Personas descalificadas: Las personas descalificadas de la Carrera serán eliminadas de los resultados y podrán ser excluidas de futuros eventos de Nike en casos de infracciones sustanciales o reiteradas de estos Términos y Condiciones del Evento. Nike se reserva el derecho de rechazar cualquier inscripción y de descalificar y excluir a cualquier persona de cualquier evento de Nike por motivos razonables, incluidos, entre otros, incumplimientos de estos Términos y Condiciones del Evento. Este rechazo/descalificación puede basarse en, entre otros, el incumplimiento de estos Términos y Condiciones del Evento.
- Artículos prohibidos: Los siguientes artículos están prohibidos en el Evento:
- Mochilas de más de 45 cm x 35 cm
- Cristalería o recipientes frágiles y latas
- Líquidos inflamables, aerosoles, combustibles, pintura en aerosol, fuegos artificiales, químicos tóxicos y explosivos
- Bebidas alcohólicas
- Drogas o sustancias ilícitas o peligrosas
- Armas ofensivas/peligrosas, incluidas pistolas, cuchillos, martillos, objetos punzocortantes, tijeras, armas de fuego, apuntadores láser y posibles proyectiles
- Dispositivos aéreos no tripulados, incluidos drones
- Equipo fotográfico no acreditado o dispositivos de grabación con fines comerciales
- Cualquier letrero, manta o material que muestre contenido ofensivo o inapropiado, o contenido comercial o promocional no autorizado, o que pueda interrumpir el Evento, afectar la seguridad o la experiencia de los participantes, o que de otra manera sea inconsistente con la naturaleza deportiva del Evento, según lo determine razonablemente Nike.
- Bicicletas, scooters, patinetas, patines y cualquier otro dispositivo con ruedas no aprobado, excepto dispositivos de movilidad asistida cuando sea razonablemente necesario, sujeto a consideraciones de seguridad.
- Mascotas
- Cigarrillos, dispositivos de vapeo u otros dispositivos para fumar, y productos de tabaco
- Cualquier artículo que Nike o los organizadores del Evento consideren ofensivo, peligroso, ilegal o una amenaza para la seguridad pública o la comodidad de cualquier persona, y/o una posible causa de molestia u ofensa, actuando razonablemente y de conformidad con la ley aplicable.
Estos Términos y Condiciones del Evento están sujetos a cambios a discreción exclusiva de Nike. Nike proporcionará a los participantes un aviso razonable de cualquier cambio sustancial a estos Términos y Condiciones del Evento a través de sus canales oficiales de comunicación. Los participantes quedarán obligados por cualquier modificación o complemento a estos Términos y Condiciones. Por favor contáctenos si algún cambio a estos Términos y Condiciones del Evento afecta su decisión de participar en el Evento. El incumplimiento de estos Términos y Condiciones del Evento, según sean modificados, puede resultar en descalificación inmediata, pérdida de derechos de participación y/o elegibilidad para premios y eliminación de los resultados oficiales.